На заглавную
АнекдотыПопулярныеCelebrityГороскопыДемотиваторыТесты

Немецкий язык бывает таким забавным

Раздел Смешные истории | Тест на гениальность | Поиск

Немецкий язык бывает таким забавным, когда переводишь дословно на русский.
Вчера приятели прислали сообщение, что ждут нас в субботу в гости: посидим, мол, поболтаем, расскажем вам, как в Африку съездили… Ну и намёк, что это будут не просто посиделки, а ужин. По-немецки это звучит "bringt Hunger mit" (ну, типа, приходите голодными)
Мужу говорю, Сильвия написала — в гости ждут. Пишет: "принесите с собой голод".
А он такой, мрачным голосом: "…и разруху…"

Немецкий язык бывает таким забавным

Понравился пост? Выбери любимую социальную сеть и поделись ссылкой:

Раздел Смешные истории | Отправить | Словарный запас | Просмотров 9330 раз(а)

Также рекомендуем посмотреть

  • Тренажер английского языка - Собери предложение
  • Грустный праздник — Демотиваторы (24 фото)
  • Порядочность — Демотиваторы (32 фото)
  • Если у мужчины родился сын
  • Отжиги по-пьяни (64 фото)
  • Позитив дня: КОТОПЯТНИЦА (часть 31, 50 фотографий)
  • Моногамия и полигамия
  • 5 тестов проверки скорости Интернет! Проверь свою скорость
  • ПОПУЛЯРНЫЕ:

    Новый арканоид
    Новый арканоид


    Назад в будущее — Демотиваторы (22 фото)
    Назад в будущее — Демотиваторы (22 фото)


    Аппаратура реальных пацанов 80-х (40 фото)
    Аппаратура реальных пацанов 80-х (40 фото)


    Рисунки на грязных автомобилях (14 фото)
    Рисунки на грязных автомобилях (14 фото)


    Kate Upton (12 фото)
    Kate Upton (12 фото)


    Туры в Пуно, Перу
    Туры в Пуно, Перу


    Полезные советы туристам

    Испанский бесплатно

    Поиск по сайту

    Красивые девушкиФотобомбыЛюбовь, флиртРекламаМода, стиль, красотаКошки