«Гигант мысли, отец русской демократии и особа, приближенная к императору» — это цитата из романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». Так Остап Бендер представляет Кису Воробьянинова старгородским «бывшим», организовывая «Союз меча и орала».
В произведении Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» нет фразы «это не спасёт отца русской демократии». Там по другому:
– Строгий секрет! Государственная тайна! — Остап показал рукой на Воробьянинова:
– Кто, по-вашему, этот мощный старик? Не говорите, вы не можете этого знать. Это — гигант мысли, отец русской демократии и особа, приближенная к императору.
Ипполит Матвеевич встал во весь свой прекрасный рост и растерянно посмотрел по сторонам. Он ничего не понимал, но, зная по опыту, что Остап Бендер никогда не говорит зря, молчал.
[…]
– Вы верный друг отечества! — торжественно сказал Остап, запивая пахучий шашлык сладеньким кипиани. — Пятьсот рублей могут спасти гиганта мысли.
– Скажите, — спросил Кислярский жалобно, — а двести рублей не могут спасти гиганта мысли?
Фраза «отец русской демократии» употребляется, как правило, в ироническом смысле о человеке, которому приписываются мнимые заслуги. Помимо этого, из того же источника происходит расхожая фраза «А (называется сумма или услуга) не могут спасти гиганта мысли?» (обычно в смысле «хватит с тебя и этого»).
Тест: Стояние на одной ноге
Понравился пост? Выбери любимую социальную сеть и поделись ссылкой:
Раздел Цитаты | Отправить | Словарный запас | Просмотров 6430 раз(а) | 
